中华文艺在印尼重放异彩

今年6月下旬,印尼雅加达的33个华人合唱团举办了盛大的合唱交流晚会,以便互相切磋、观摩和提高水平。1000多名演员参加了演出。他们演唱的既有印尼和世界名曲,也有大家耳熟能详的中国歌曲。

这些华人合唱团大部分是近5年来成立的。团员多数是上世纪六十年代中期以前接受过华文教育的中青年。当时中国和印尼关系良好,印尼政府允许华侨社会兴办华文学校以及弘扬中华文化。中华文艺包括音乐、戏曲和话剧等经常在各种场合演出。中国的抗战歌曲、电影插曲、民歌以及民间舞蹈是他们喜爱演唱的节目内容。

1966年至1998年时期的苏哈托政府实行强迫同化华人、禁止传播中华文化的方针。不仅华文教育被取缔,而且禁演禁唱中国歌舞,原来深受欢迎的舞龙舞狮节目也从此消失。上世纪八十年代中期,中国的太极拳和气功在印尼风靡一时,不仅华人,甚至印尼的达官贵人为了锻炼身体,也纷纷参加练习。印尼政府担心它的流行会影响强迫同化运动的进行,于是下令将太极拳改名为“印尼疗法操”,配以印尼音乐。在这种情况下,华人社团自然不能再演唱中国音乐舞蹈,影响所及,中华文艺几乎在公众场合销声匿迹。

1999年10月民选的瓦希德政府执政后,大幅度调整了对待华人的政策,改为实行多元民族和多元文化的方针。政府废除了禁止组织政党和社团的规定,撤销了过去禁止在公众场合含有中国文化习俗内容的条令,鼓励各民族保留和传播本族的文化,允许民间开办华文学校,在校各族学生可以选修华文。于是各种性质的华人社团纷纷成立,它们在推动学习华文和复苏中华文艺事业等方面发挥了积极作用。

如今,只要在有较多华人聚居的城镇,人们又可以看到久违了的中国歌舞的演出了。春节公休假日期间,舞龙舞狮又重现街头,增添了节日的喜气。《国际日报》、《千岛日报》以及华人社团会刊等华文报刊经常发表华人的书法习作。中华文艺正在印尼各地重放异彩。

印尼华人文艺团体的活动也相当活跃,团员一般是每周练习数次。有些团体还聘请中国知名音乐家或曾在外国留学的华人音乐家担任顾问或艺术指导。除了在印尼本土演出外,还经常受邀到中国或东南亚各国交流,他们的精湛演出受到好评,有些节目还得过各种奖项。(来源:人民网/黄昆章 )

 
关闭