国际动态    
     
       
2009年日本新语、流行语大奖揭晓
[ 2009-12-03 ]

中国文化网消息:据日本NHK报道,12月1日,由日本国民自由社主办的每年一度的新语、流行语大奖揭晓,今年领导日本民主党获得众议院大多数议席从而实现政权更替的现任首相鸠山由纪夫以“政权交代”一词(意思是政权更替)获得年度大奖。

入选前10名的流行语还包括:“儿童店长”,日本观众喜爱的童星加藤清史郎扮演的丰田广告片中的角色;“事业仕分”,目前日本正在为压缩预算对各项社会事业的审议;“新型流感”,指迅速传播和危害人们健康的H1N1新型流感;“草食男子”,意思是近年出现的优雅而对恋爱不积极的年轻男性群体;“脱官僚”,鸠山政权经常使用的词语,表示与日本长期的官僚体制划清界限;“派遣切”,意思是合同工遭到解雇;“fast fashion”,外来语,意思是快速打扮;“抱怨”,日本著名棒球教练野村克也无论输赢经常说的口头禅;“历女”,意思是喜爱历史的女性。

每年发布的流行语大奖因为生动反映日本现状而广受关注,进入候选的流行语首先在杂志《现代用语的基础知识》上通过读者调查而产生,然后由审查委员会选出前10名和年度大奖,并颁奖给与这些词语相关的人物和团体。 (赵玉)

编辑:冯慧

 
关闭