中国文化网消息:8月30日,法国文化部长密特朗对法国国家图书馆与谷歌公司的图书数字化合作意向做出紧急表态,给双方近期过于神速的合作进展踩刹车。
密特朗表示他将调取一切资料,尽快做出最终决定。他说:“法国国家图书馆的图书属于国家文化遗产,其数字化问题事关重大,不能出任何差错。”他计划用两个月的时间深入调研,并咨询欧洲其他国家尤其是德国的意见。
事情起因于8月18日,法国国家图书馆馆长助理布鲁克曼(Denis BRUCKMAN)对《论坛报》的表态,他说国家图书馆与谷歌的谈判几个月内就会有成果,现任国家图书馆主席拉辛(Bruno RACINE)也公开宣称法国国家图书馆与谷歌这样的国际图书数字化公司合作很正常。他们的做法28日得到了欧盟电信和信息产业委员丽丁(Viviane REDING)的支持,她将之称为“海格立斯的伟绩”。2005年,法国国家图书馆曾经团结欧洲同行对抗谷歌公司对欧洲图书数字化的野心,现在却主动投怀送抱,原因是多方面的,但说到底主要原因还是高昂的数字化项目费用。
谷歌公司的图书数字化工程已经进行了多年,据称全世界已有1500万本图书被其数字化,其中超过一半的图书仍然拥有著作权保护。10月7日,美国司法部门将研究谷歌公司与美国出版商和作家达成的图书数字化协议,这份协议中对于出版商和作家的著作权保护的补偿费用达8000万美元。但是美国网络书商亚马逊、微软和雅虎已经联合起来成立了“开卷”(Open Book)联盟,对抗谷歌的图书数字化工程。9月4日是谷歌确定的最后期限,全球的出版商必须对是否愿意接受美国式的图书数字化协议作出表态。目前的消息,德国人已经明确反对该协议,法国出版业界协会也在最后一天做出反对决定。
明确反对该协议的还有法国国家图书馆前主席让-诺埃尔•雅那耐(Jean-Noël Jeanneney),他8月26日在《费加罗报》的论坛专栏把该项合作称为“无法忍受的本末倒置”,并指出当前谷歌的数字化协议正在受到美国和全欧洲的质疑,其垄断野心同样值得警惕。
密特朗的态度也很坚决:“国家图书馆必须在文化部制定的政策范围内行事。国家图书馆所做出的任何决定都会产生连锁效应。法国图书遗产的数字化必须绝对遵从独立国家意志,并在保护知识产权的条件下进行。这一点事关身份认同,事关集体记忆,事关某些核心价值,其意义超出简单的技术考虑。不能匆忙地把一切都数字化。”至于巨额的数字化项目费用,他表示政府将会从即将启动的国债项目中筹措资金。 (张洪浩)
编辑:冯慧