|
Hai Guo Tu Zhi
A fter the Opium
War (1840-1842), Lin Zexu, a national hero who devoted himself to the fight
against opium spreading, was dispatched to today's Yili of Northwest China's Xinjiang
Autonomous Region in 1841. By way of East China's Zhenjiang
Province, he met with his old friend Wei Yuan and the two spent a night
together.
A year earlier, when Lin was acting as the imperial envoy, he ordered his
"translating group" to translate and edit the World Geography, resulting in the
unpublished geographical book - Si Zhou Zhi. On that night, Lin handed all the
scripts to Wei, and expressed his hope that Wei would compile another book - Hai
Guo Tu Zhi based on these materials. Wei accepted his entrustment and devoted
himself to compiling the book.
A year later, in 1841, the 50-volume book came out in Yangzhou
of East China's Jiangsu
Province.
In the prelude, Wei wrote, "The book is intended to fight against the foreign
invasion with foreign technologies, and to surpass the foreigners by learning
from them." Thus, Wei Yuan, for the first time in Chinese history, put forward
the slogan of learning from the West.
There are three editions of Hai Guo Tu Zhi: 50-volume, 60-volume, and
100-volume, with the former two editions printed in Yangzhou and the latter one
in Gaoyou (also in Jiangsu).
With "foreign" as its core and themed on "Learning from the foreigners," the
book, the first of its kind, comprehensively introduced the geography, history,
politics, economy, science, religion, culture, and local customs, and so on of
different countries throughout the world, and included any materials the author
could collect, such as military and scientific materials on how to make Western
canons and ships.
An epoch-making magnum opus (masterpiece), Hai Guo Tu Zhi marked the
beginning in Chinese people's genuine observation of the world and represented a
milestone in the history of Chinese culture and ideology. Wei Yuan, as a pioneer
in Chinese modern enlightenment, was honored as a representative of the first
batch of intellectuals to "open the eyes to the world."
Author: Jessie
|
|