Ling Xian (Mystical Laws)
A monumental astronomic work, Ling Xian, translated as Mystical
Laws, is a distillation of the years of practice and theoretical research by Zhang
Heng, a famous astronomer of the Eastern Han
Dynasty (25-220). Dealing with such topics as the formation and structure of
the heaven and earth and the cosmic evolvement as well as the nature and
movement of celestial bodies, the book promoted the level of ancient China's
astronomical level to a new high and cast a profound impact on the following
generations.
In terms of the formation of the heaven and earth, Ling Xian
represents the theory of sphere heavens, believing the heaven, the earth, and
all the other things have their origins in primitive and chaotic yuanqi
(vitality).
Based on the theory of sphere heavens, the book elaborates on the lunar
eclipse. As a explanation of the phenomenon, Zhang Heng wrote in the book, "The
moon itself is not luminescent, but rather reflecting the sunlight. The part of
the moon where the sunlight fails to reach will not give out light. If the moon
moves into the shadow of the earth, a lunar eclipse occurs." His explanation
was, and still is, indeed quite scientific.
In relation of the finity and infinity of the cosmos, Zhang Heng compared the
heaven to an eggshell, and the earth to the egg yolk. He viewed the cosmos that
people could see with the naked eye as limited while the part that could not be
seen as infinite.
Zhang recorded his measurement of both the sun and the moon's angular
diameter, which is 1/736 of the celestial sphere, or rather 29¡ã21¡å(or 29'21"),
an absolute difference of 2¡ãfrom the average value of 31¡ã5¡å(or 31'5").
Considering the scientific level and observatory
conditions, the number is rather precise.
Based on his careful observation of the celestial bodies, Zhang Heng sorted
out the various star charts made by his predecessors and re-established a new
chart, recording the position of over 3,000 stars.
Concerning the movement of the five planets, Zhang wrote: "The sun, the moon
and the five planets all move in-between the heaven and earth, rather than on
the wall of the celestial sphere. Moreover, the seven celestial bodies move at
different speeds."
Ling Xian, as one of the most outstanding astronomic works in the
history of ancient Chinese astronomy, represents a milestone in the development
of Chinese astronomy. Its importance is not lessened at all by its mistakes and
shortcomings.
Author: Jessie
|