|
· |
马到成功 achieve immediate victory; win instant
success |
|
· |
猫腻儿 illegal deal; underhanded
activity |
|
· |
茅塞顿开 be suddenly enlightened |
|
· |
每逢佳节倍思亲 On festive occasions more than ever one thinks of one's dear
ones far away./ It is on the festival occasions when one misses his dear
most. |
|
· |
没有规矩不成方圆 Nothing can be accomplished without norms or
standards. |
|
· |
迷彩服 battle fatigues; camouflage coat
|
|
· |
民工 migrant laborer |
|
· |
民以食为天 people regard food as their prime want; food the first
necessity of man |
|
· |
名利双收 gain in both fame and
wealth |
|
· |
明明白白消费(2000年保护消费者权益工作主题) transparent consumption
|
|
· |
名片 business card |
|
· |
模仿秀 imitation show |
|
· |
莫失良机 make hay while the sun shines
|
|
· |
磨洋工 dawdle along |
|
· |
摸着石头过河 fly by the seat of one's
pants |
|
· |
谋事在人,成事在天 "The planning lies with man, the outcome with Heaven. / Man
proposes, God disposes. "
|