Scenic getaway for tired urban souls Literally translated as "farmhouse fun," nongjiale has become a popular weekend escape for stressed out urban residents, with its relaxed atmosphere and home-cooked meals.