Feng Menglong's Words to Instruct,
Words to Warn and Words to Awaken (or Three Words), written
based on Song (960-1279) and Yuan (1271-1368) dynasties scripts and Ming Dynasty
(1368-1644) "imitation scripts," and Ling Mengchu's Amazing Tales I &
II are "imitation scripts" representing the finest short stories of the Ming
Dynasty.
Each of Feng Menglong's (1574-1646) Three
Words contained 40 short stories with subject matters falling into three
categories:
(1) Women's pursuit of true love and
happiness: including The Courtesan's Jewel Box, The Oil Vendor and the
Courtesan, and Yutangchun Find Her Love in Adversity. These stories
praise true love, denounce fickleness and call for mutual respect between men
and women.
(2) The internal struggles of the ruling
class: including Shen Xiaoxia Redresses His Father's Injustice, which
describes the conflict between Shen Lian and the Yan Song family; and Old
Scholar Meets Flower Goddess in the Evening, which tells a story about a
bullied peasant punishing his tormentors with the help of a flower goddess.
(3) Extolling true friendship while
condemning perfidious behavior. Representative works include Shi Runze Makes
True Friends in Difficulty and Gui, the Supernumerary Official Makes a
Confession at the End of His Rope. Compared with storytelling scripts, the
subject matter in "Three Words" was more concentrated, the plot more
intricate and the description of character's psychological workings more
detailed and exquisite. But the conflicts in Feng's stories were not very sharp
and the language not dramatic.
Ling Mengchu's (1580-1644) two volumes of
Amazing Tales contained 78 stories. Most of these tales were based on
previously published works. The development of trade and the seeds of
capitalism, which emerged during the middle and late period of the Ming Dynasty,
were reflected in his stories. For example, Lucky Man Makes A Fortune Out Of
"Dongtinghong" Oranges and Cheng's Salvation by the Goddess of the
Sea described the moneymaking adventures of some Chinese merchants overseas.
The love story Beautiful Women Play Swing at Xuanhuiyuan and legal case
story Pilgrim Reads Vajracchedika-Sutra were also very well written.
However, some tales were filled wit pornographic and superstitious description,
and even falsified a peasant uprising, which greatly impaired his works' value.