Based on historical materialism, Guo
Moruo created the script of stage play Cai Wenji in 1959, in which important historical events
and figures in Chinese history were reconsidered, reorganized and re-evaluated.
Therefore the story Wenji Returning to Han
was
newly annotated.
The author declared in the preface of the script, My
main purpose to write Cai Wenji is to completely change the
traditional evaluation of Cao Caoˇfocusing on praising his great passion for
talent. The author expressed his deep love for motherland while portraying the
character Cai Wenji. His own experiences also can be seen in the script, e.g.
Cai Wenji left her son and daughter because all her personal affairs made way to
the country, while, Guo Moruo returned to motherland in 1937 after saying
goodbye to his wife and children -- as the author said their feelings were
quite the same. The premiere of Cai Wenji was held in Beijing People's
Art Theatre on May 21st, 1959, with Zhu Lin acted as Cai Wenji, Diao Guangtan as
Cao Cao, Lan Tianye as Dong Si and Zhu Xu as the King Zuoxian.
From the poetic luster and unique
personalities of characters represented by the coherent, harmonious and integral
play, the magnificent stage as well as the exquisite costumes, we can see the
innovation of the director Jiao Juyin, that is, he add artistic elements from
traditional opera to create a drama with national characteristics.
In the drama-learning upsurge during the 50s
and 60s, the main problem people facing was how to create Chinese drama of
distinctive national characteristics. Dramatists realized that to learn drama
one should learn some opera, but it was not to produce opera-like stage play,
but to enrich and develop the theories and techniques of drama and add more
national characteristics to it; learning was not to follow the form of opera
blindly but to comprehend its aesthetic spirit and creation principles; learning
should focus on depicting real life; the characteristics of drama should be
retained while elements from opera should be added to strengthen the power of
expression. Cai Wenji and Teahouse directed by Jiao Juyin were
successful examples. While exploring the way of drama nationalization, he raised
the theory of one play, one style, stressing that each play should had its
unique style. In Cai Wenji, by applying opera's techniques to mold
dramatic character, it achieved great success for being quite inspiring and
brimming with poetic sentiment.
However, under the influence of
left-deviationist thinking and the circumstance of closing the country to the
rest of the world, dramatists lacked the chance to learn from world's excellent
drama. Thus, to some degree their creativity was
restrained.