Flying Asparas, the symbol of
Dunhuang art, are scattered in all the 500 grottoes of Dunhuang area. They are
an embodiment of Gandharva, the God in charge of holy songs and dances, and
Kimnara, the God in charge of entertainment.
They, husband and wife, were originally God
of entertainment and God of songs and dances in Indian mythology and were later
converted to the Demi-Gods and Semi-Devils by Buddha. Resting in flower pedals
and flying in the heavenly paradise, Gandharva was responsible to spread scent
in the Buddhist world, present flowers to Buddhas, and offer treasure; while
Kimnara was responsible for music and dance in the Buddhist world. He was not
permitted to fly in the heaven. Later on Gandharva and Kimnara were mixed
together, without distinguishable gender and duty. They became one integral part
as Flying Asparas. At present, the one playing music in early stage is called
Paradise Musician; the other one playing music instrument singing and dancing is
called Flying Asparas Musician.
The characteristic of Dunhuang Flying
Asparas is that it, without wings or feather, flies in the sky with the support
of floating cloth and color ribbons instead of cloud and wings. Flying Asparas
have thousands of forms and postures which change from time to time. Dunhuang
Flying Asparas are developed based on the Chinese tradition, combining the
characteristics of foreign and domestic Flying Asparas. Flying Asparas have
different characteristics at different stages because they only play the role of
decoration.
Dunhuang Fly Asparas of the early stage were
printed on the top of the grottoes. For example, there are several Flying
Asparas in No. 275 and No.272 Grottoes feature glory on head, oval face, short
body with upper part naked, big scarf covering one shoulder, long skirt, white
powder on nose and eyes. They are very similar to the Flying Asparas of Guizi
grottoes in western China's Xinjiang Autonomous Region in terms of facial
expression, flying posture, color and line, etc.
In the Tang Dynasty (618-907), Flying
Asparas formed their own unique style and reached the zenith of artistic
development after completing the process of introducing, absorbing and combining
foreign arts.
Double Flying Asparas
There are big Jingbian
(explaining sutra to make it easy to be understood) murals on the four walls in
the grottoes of the Tang Dynasty (618-907). Flying Asparas appeared not only in
sunken panels, Buddhist niches, and four mantles, but also mostly on
Jingbian paintings. When Buddhas are teaching doctrine in the centre of
the Pure Land, Flying Asparas fly in the sky attractively in a nimble and
delicate, free way, clothes swinging in wind, and color ribbons floating in
air.
In the Tang Dynasty, there emerged many
double Flying Asparas, such as dual-body Double Flying Asparas flying elegantly
on the southern side of the upper part of Buddhist niches on western wall of No.
321 Grottoes. Despite their dark complexion, the outline and postures of the
Flying Asparas can be seen clearly. They, tall and slim, with head up and
straight body, are spreading flowers in the sky. There are also naked Flying
Asparas, Virgin Flying Asparas in the murals.
Flying Asparas, after the Five Dynasties
Period (907-960) and the Song Dynasty (960-1279), did not have novel postures
but all in conventional patterns. Although Flying Asparas have different
characteristics in different periods, they have gradually lost the original art
life.
Dunhuan grottoes, keeping numerous Flying
Asparas from the 4th to 14th century, are valuable
treasures of national art, and a bright pearl in Buddhist
art.