享誉世界的著名旅美华人音乐家、指挥家谭盾携手世界顶级艺术家倾力打造的歌剧《茶》，将于7月30日登陆国家大剧院，为中国观众打造一场丰盛的视觉和听觉盛宴。
《茶》剧2002年在日本首演时，凭其神秘的东方韵味与内涵轰动东京。后来，又相继在荷兰阿姆斯特丹音乐剧院、法国里昂歌剧院、新西兰及瑞典斯德哥尔摩音乐厅等地上演，反响热烈。此次，作为"相约北京--
2008"奥运重大文化活动重要项目之一, 《茶》是首次登上中国舞台。
除谭盾外，国际化的创作团队，保证了此次中国首演的品质和创作水准，原台湾金马影后、旅美舞蹈家、导演兼舞美总监江青女士，瑞典木偶师THOMAS，旅美华人画家丁雄泉，原台湾金马影后、琉璃工房创始人杨惠姗，新加坡资深灯光设计师王志强，曾获得奥斯卡最佳服装设计奖的德国服装设计师Patrizia更是纷纷加盟。
此版《茶》将与中央歌剧院联合创作，但谭盾更愿意把它叫做"中国国际版"，他希望未来《茶》会走出中国走向世界，所以唱词道白全部使用英文。在《茶》中，谭盾调动了他在《水乐》、《纸乐》、《石乐》和《地图》等作品中的音响效果。
在演出阵容方面，中国著名歌剧演员廖昌永、梁宁、李秀英、莫华伦、龚冬健、傅海静都曾在以往《茶》的各个版本中担纲，此轮北京演出有著名华人男低音歌唱家田浩江，女高音歌唱家梁宁和男中音歌唱家傅海静均有望再度加盟。
歌剧《茶》通过追述中国五千年茶文化的起源和茶圣陆羽所著的《茶经》，引出一位中国公主与来唐学习茶道的一位日本王子之间的爱情故事。《茶》最初创作于1998年，自2002年在日本东京首演以来已经有过许多个国家的制作版本，包括法国、新西兰、荷兰、瑞典等。
该剧被称为是21世纪的普契尼，取材中国文化，以中国传统的"土木水火"四元素为主题分水、风、陶三幕，创造性采用纸张、陶瓷、水等具有中国古代文化符号的器具作为打击乐乐器，在舞蹈中也融入戏曲身段、人偶等元素，打造一台完全中国的歌剧。不仅为世界各主要歌剧院带来一股清新茶香，也让西方普通观众对中华五千年的悠久文化多了一份感性接触。
水琴、陶罐与纸：中国式淡定的《茶》音乐
"整部歌剧的味道就像品茗绿茶，先苦后甜，感情十分真切，"谭盾如是解释《茶》的创作观念，"这种禅意是和中国文化博大精深的情怀，和世界和平是相通的。"他甚至笑言："如果《茶》能放到故宫去演出，将它和古老的中国宫殿相结合，不仅能将禅宗的意味显现得更透彻，还可以体现出中国人对淡定、对和平的追求。"
《茶》最大的看点是"水乐"和"纸乐"等自然乐。在演出中，运用了很多自然声响，融入了水琴、云锣、瓷器、陶鼓、纸、水等打击乐器，由谭盾亲自创作的"水乐"和"纸乐"和"陶乐"一直贯穿其中，谭盾用他发明的水琴、大大小小的青花瓷缸、陶鼓、板凳龙、西藏钟碗甚至还有白纸等作为发声乐器，以原生态的绿色有机音乐象征对茶道真谛的参悟过程，与整剧表现的茶经、禅道在形式及内容上浑然一体，极具中国式的深远和淡定。正如谭盾所说："用自然且带有中国文化内涵的器物作为乐器，发出自然之声才能达到天人合一的境界。"
关闭