时间：2006年

类别：传统手工技艺

地区：江苏

编号：Ⅷ-36

申报地区或单位：江苏省南京市

一、简介

南京金箔锻制业发源于栖霞区龙潭花园一带，这里曾分属句容县和江宁县。这一带农户均有"打箔"、"制线"的手艺，且世代相传。金箔锻造技术就是指将黄金捶打，制成超薄的金薄片。金箔常用来装饰佛像或是器具。金陵金箔生产工艺独特，技术要求很高，从古到今，一直为手工捶制，是我国特种传统工艺。

二、溯源

中国金箔起源于南京，而南京金箔则起源于龙潭。据现有资料考证，江苏南京的金箔工艺始于东晋，至今已经有1600多年的历史。南朝当时的文献中已有生产金银箔及设置锦署的记载。元朝时，开始大量生产金箔，到了明清，更有进出一步的发展。1975年在太平门外徐达五世孙徐傅墓中出土的金丝补服，即为400多年前金陵金丝的物证。

相传东晋葛仙翁（葛洪）是金箔锻制的始祖，打金箔户一直流传着"仙家造金箔"的传说。这则传说中称：葛仙翁和吕洞宾打赌为菩萨塑金身，葛仙翁在处于下风的情况下创造了打金箔技术，从此打箔作为手艺而流传下来。而事实上，龙潭的老人们都称，过去龙潭打造金箔的人家都供奉葛仙翁像，四季上香，逢年过节跪拜，香案边上还要放把锤，求神保佑打箔顺当。从民间传说和民间供奉推算，金箔的大量出现应在六朝时期，而关键人物是"葛仙翁"--也就是葛洪。六朝时期金陵佛教盛行，众多的庙宇和佛像使得金箔产业化成为可能。

另外，据说晋时道教代表人物葛洪就是距离龙潭不远的句容城北下荫人，他也是著名的炼丹术士，在南朝人们使用黄金、朱砂、雄黄等炼丹修道的过程中，无意发现了锻打黄金的方法。无论是福建的漳州还是江苏的苏州，金箔业都奉葛仙翁为行业始祖。

根据老艺人介绍，南京最早打金箔的都是龙潭人，有刘、葛、印三大姓，刘姓打金箔，葛姓切金箔，印姓制金线。中华人民共和国成立前，龙潭周围的六子桥、四段圩都有金箔制作作坊，男锤金箔，女织锦线。

三、工艺特点

最早记载金箔生产技艺的文字见于明代宋应星的《天工开物》："凡造金箔，既成薄片后，包入乌金纸，竭力挥椎打成（打金椎，短柄，约八斤重）。"

在南京龙潭、江宁等地，金箔的生产过程至今仍然延用古代传下的十多道工序，分别为倒条、下条、拍叶、做捻子、打开子、出具、切金箔、检验包装等。其中打箔最为辛苦，须把一块金"疙瘩"打成0.1微米左右的薄片。两个人面对面打，要打上万次。经捶打出来的南京金箔，薄如蝉翼，软似绸缎。民间传说，一两黄金打出的金箔能盖一亩三分地。经科学测算，943张金箔厚仅一毫米，一万张金箔重仅178.125克，打制技艺之精可见一斑。

Page:

1

2