中国民族艺术团访问缅甸和塔吉克斯坦

为配合国家领导人访问塔吉克斯坦,并为庆祝中国-东盟建立对话关系15周年暨中国-东盟友好合作年,应缅甸文化部和塔吉克斯坦文化部的邀请,中国对外文化交流协会派出以北京舞蹈学院为主体的中国民族艺术团分别于2006年9月17日至24日和9月27日至10月1日访问了缅甸和塔吉克斯坦。

9月19日晚,为庆祝中国-东盟建立对话关系15周年暨中国-东盟友好合作年,由中国驻缅甸大使馆、缅甸外交部、宣传部和文化部联合主办的"中国-缅甸文化周"系列活动在仰光国家剧场拉开帷幕。

中国驻缅甸大使管木、缅甸外交部礼宾司司长吴觉觉准将、缅甸文化大学吴觉梭校长和中国民族艺术团团长共同为开幕式剪彩、揭幕。之后,中国民族艺术团进行了访缅的首场演出。

缅甸文化艺术名流、著名学者、新闻界要员、各国驻缅使节、我驻缅使馆全体馆员、中资机构留学生及华人华侨代表等1000余人出席开幕式并观看了中国民族艺术团的演出。艺术团的精湛表演赢得全场阵阵掌声,演出获得极大成功,受到了缅甸观众的热烈欢迎和高度赞扬。

中国民族艺术团的演出是"中国-缅甸文化周"系列活动的最主要项目。文化周举办时间为9月19日至26日,由中国民族艺术团访缅演出(仰光国家剧场)、中国-缅甸电影展(仰光内比都电影院)和"中国-缅甸图片展"(缅甸国家博物馆)等三大内容组成,其中艺术团的演出作为重头戏,自始至终倍受缅甸社会各界的关注和好评。

缅甸国家电视台、各大报刊均对"中国-缅甸文化周"系列活动进行了全方位、多角度的采访报道,电视台还对艺术团的演出进行了全程录制。

缅甸国家电视台英语频道和《缅甸时报》主编还对我艺术团团长进行了专题采访。

2006年9月27日至10月1日,中国民族艺术团一行紧接着奔赴塔吉克斯坦进行了为期3天的访问演出。
中国民族艺术团在短短的3天时间内先后在塔吉克斯坦首都杜尚别国家剧场和杜尔松佐德工业基地各演出了1场,同时还在我驻塔吉克斯坦使馆举行的国庆招待会上表演了部分节目。塔吉克斯坦文化部长、卫生部长、海关总署署长,我驻塔吉克斯坦大使、政务参赞以及塔社会各界名流出席并观看了我艺术团在国家剧场的演出。塔方领导、观众以及媒体对我艺术团的演出给予了高度评价。

在杜尔松佐德的演出是一种"送戏下乡"式的演出。杜尔松是苏联时期建立的一个铝工厂,目前是塔最大的工业基地。工厂的小礼堂虽然简陋,但观众对中国人民的感情,对中国艺术的热爱能从他们热烈的掌声和欢呼声中表现出来。厂工会主席在演出结束后以非常友好的言辞表达了对中国艺术团到访的真诚谢意。

此次艺术团出访演出的9个舞蹈节目(另2个为器乐节目)之中就有4个是北京舞蹈学院原创,并获得过全国性舞蹈比赛的金奖,其中《踏歌》和《小破阵乐》等节目已成为该校的经典保留节目。为最大限度利用人力,全团15人除团长1人外,其余14人都上台演出,连导演都要边指挥灯光边跑场并上台参演,有些舞蹈演员还要兼乐队打击乐的演奏。

在团结协作和共同努力下,全体团员克服了出访国住宿和饮食等方面条件艰苦的困难,不顾长途奔波的劳顿,以高超的演技圆满完成访演任务,受到了我驻缅甸使馆和驻塔吉克斯坦使馆的表扬。

 
 

版权所有:中华人民共和国文化部外联局
网站承建:中国日报网站