中文 、英文 、法文 、 西文、阿文、俄文

当雅典奥运盛会的火炬缓缓熄灭，当北京市市长王歧山从国际奥委会主席罗格手中接过奥运五环旗帜的时候，世界的目光投向了中国，投向了北京。4年之后，奥运的圣火将在北京再次点燃。

700多年前，马可·波罗首先向西方世界描述了北京的悠远、神秘与辉煌。金色的紫禁城叙述着古老与文明，巍峨的长城显示着奋斗与抗争，雄伟的天安门广场见证了欢庆与喜悦，新崛起的中关村电子城则代表着现代与希望。北京，这座美丽而平和的千年都市，记载着多少动人的传说与光荣的梦想。

2001年7月13日，在莫斯科举行的国际奥委会会议上，北京获得了2008年奥运会举办权。从那时起，北京迸发出无与伦比的奥运激情。"绿色奥运，科技奥运，人文奥运"的主题曲在全城奏响，古老的都市充满青春的活力。在深邃的胡同里，老人们努力学习英语；在学校的球场上，少年们做着奥运金牌梦；在拥挤的街道旁，工人们正拓建新的交通线；在未来的奥运村，挖掘机开挖了新场馆的地基。城市的环境也出现日新月异的变化，地更绿了，水更清了，天更蓝了……

迈向2008年的北京，每天都有新的故事。