中国文化网消息：作为中华文化艺术的瑰宝，曲艺以其喜闻乐见的欢快和幽默不仅征服了同根共源的华裔华侨，同样也吸引了为数不少的法国观众。早在上世纪90年代，法国的维尼翁戏剧节 FESTIVAL D'AVIGNON就曾邀请过两位四川清音艺人演出。巴黎东方语言学院也曾邀请苏州评弹和大书艺人赴法演出。然而以往的演出，无论规模和效果都无法与此次的中国曲艺家协会代表团相比。

为了进一步展示丰富多样的中华曲艺曲种，并让更多法国人了解到这些艺术的独特魅力，5月13日晚，巴黎中国文化中心讲厅内，著名的笑星姜昆以一场风趣幽默，妙语连珠的讲座向在座的近百名法国听众揭开曲艺的神秘面纱。与此同时，曲艺名家们精彩的说唱艺术也为文化中心每年一度的“春之旋律”成功地注入了新的活力。

孔泉大使接见曲艺家代表团		孔泉大使接见曲艺家代表团	姜昆与翻译

张志宽献艺解说快板	温淑萍即兴献艺	温淑萍即兴献艺

	刘兰芳讲评书

具有丰富演出和交流经验的笑星姜昆，首先以两个有趣的小段子作为整场讲座的开场白，阐述文化交流的重要性。其一就讲到了著名的法国喜剧明星Bernadette Laffont，以及她给姜昆起的法国名字“Coluche”，一个符号般在法国家喻户晓的喜剧明星的名字。于是在短短的时间内，主讲者不仅一下子拉近了与法国听众的距离，同时也赢得了他们的笑声。

在接下来的两个小时中，姜昆首先讲述了曲艺的古老传统，从四川出土的东汉说唱俑，到天桥艺人“撒沙成字”吸引观众的绝活儿，从乞讨艺人“穷不怕”到相声大师侯宝林，丰富的史料和珍贵的历史照片不仅深深吸引了法国观众，同样也令在场的中国人眼界大开。

更为精彩的是，当姜昆介绍到各种不同的曲艺形式时，代表团的名角们就会登场献艺，即兴表演。如，当讲到曲艺的伴奏乐器时，人称“三弦王子”的马小祥随即上前演奏了瞎子阿炳创作的名曲《大浪淘沙》，韵味独具的演奏似乎早已超越了伴奏的境界，令在座的观众如痴如醉，也令他们得窥博大精深的曲艺文化之一斑。与舞台上不同，在讲座中，艺术家们往往不仅局限于表演，而是更多地讲出其中的文化。如评书大师刘兰芳就从身边不起眼的三件小道具：扇子，手绢，惊堂木入手，让人不由得惊叹一个小小的惊堂木中竟然还有那么大的学问!著名的快板表演艺术家张志宽同样如此，向观众详细的介绍了自己手中的竹板以及其中的讲究。

丰富的图文和表演之外，姜昆还简要地介绍了曲艺在中国社会的现状，反映出古老的曲艺一方面依然受到广大群众的欢迎，另一方面也正在积极地走出国门，与世界上其它国家的幽默艺术构建起交流的桥梁。如他的“洋弟子”大山，就是这种交流的杰出代表。

参加此次讲座的法国听众，大部分为学习中文的法国学生和中国文化爱好者，也有部分法国东方语言学院的汉语老师闻讯参加，他们的水平明显高出众人，在姜昆的妙语之后，常常翻译还没讲完，他们已经同在场的中国人一起大笑了。此外，场中还有几对“跨国伉俪”特别引人注目，相信这样的笑语交流也一定会增添他们的家庭欢乐。

透过这样一场笑声不断的讲座，艺术与幽默的无国界深深地感染了在场的每个人。会后，正在文化中心学习汉语的GUILLAMAUD先生深有感触地说，“这就像是打开了一个全新的世界”，虽然在此之前，他通过中心季刊《chine sur seine》的介绍，已经了解了曲艺讲座的内容，但身临其境，尤其是面对这样一群优秀的艺术家，“那真是完全不同的感受！”

讲座结束后，许多听众还向姜昆提出了关心的问题，如“曲艺中是否包含古代语言”，“曲艺的传承”等。姜昆都幽默地一一作答，赢得了在场观众掌声，更赢得了他们开怀的笑声。