国家模范小剧院--俄国古老的剧院。1756年组建于莫斯科大学，组建后由于伊里莎白·彼得洛夫娜女皇的旨意而一举成名。俄国的专业剧院由此而开始出现："今天我们的管理，是为了为俄国创作喜剧和悲剧……"著名诗人和剧作家M M哈拉斯克夫曾在大学主持俄罗斯剧院，他的演员都在大学的附属中学里就读过在大学的基础上曾经建造过彼得洛夫戏剧剧院。那时剧院剧组还吸收了一些农奴当演员。但1805年剧院被失火烧毁，剧组演员们失去了表演的舞台。1806年，在莫斯科成立了帝国剧院办公室，彼得洛夫剧院从前的演员们到了那里工作。莫斯科帝国剧院新的剧组在各处的场地上进行演出。最后，帝国剧院的建设未能被建筑家巴维采纳：当时正在建造莫斯科中心剧院。

1824年巴维将商人瓦尔吉那的私宅改建为剧院，帝国剧院剧组的戏剧组在彼得洛夫广场（现剧院广场）有了自己的房子，同时也拥有了自己的名字－小剧院。

"莫斯科公报"这样报道了小剧院的第一次演出："莫斯科帝国剧院办公室宣布，10月14日，下星期二，在彼得洛夫广场，瓦尔吉那私墅。新的小剧院将为您奉献，A H维尔多夫斯克的新序曲，新的侠义精神戏剧芭蕾……."

单词"小"甚至都没使用大写字母　　要知道这只是为了能和矗立在旁边的，专门上演歌剧和芭蕾的大剧院区分开来。但很快"大"和"小"就成为了它们的专用称号，在今天所有的国家都用俄语这么称呼它们。到1824年，芭蕾歌剧和莫斯科帝国剧院的戏剧已融合在一起，一个演员可以分别担任不同的角色参加演出。但在很长的一段时间里，剧院甚至通过地下通道结合，持续着发展相互之间诚挚的关系。

现在小剧院的演员和导演凭借它悠久的历史传统和前辈们丰富的经验，将A H奥斯特洛甫斯基的剧本排演成了今天剧院的传统剧目："狼与羊"，"半戈比不会突然变成三戈比"，"树林"，"横财"，"劳动的面包"，"自己人　　联合起来"。过去剧院无法找到和契克夫的共同语言　　在小剧院的台上只有作家的几出独幕轻松喜剧。现在这位伟大作家的作品已经在小剧院占据了重要的地位："樱桃园"，"舅舅瓦尼亚""海燕"。A K托尔斯泰讲述俄国历史的三部曲也上了小剧院的节目单："伊万 格罗斯内大帝"，"费德 伊万诺维奇大帝"，"巴里斯大帝"。伟大的作曲家斯维里得瓦应A K托尔斯泰之邀专门为小剧院做了曲。小剧院对外国的经典作品也同样重视　　在它的剧目里包含了什尔列拉，A 斯塔林得别尔卡，斯克理巴的剧本。

剧院的创作卓有成效，每个演出季节，剧院都会推出4－5部新作品，同时去掉几个老的剧目。剧院巡回演出的范围不断增大，最后一年里，剧院在法国、德国、日本、以色列、希腊、波兰、捷克、斯拉夫、英国、保加利亚、蒙古、南韩等其它国家做了巡回演出。小剧院还是全俄罗斯《奥斯特洛甫斯基在奥斯特洛甫斯基之家》文艺会演的发起者。同时，小剧院在俄罗斯各个城市和地区演出伟大作家的作品。不久前出现的戏剧代表大会－国际民族戏剧汇演就是出自于小剧院的构想。在这次汇演中，来自世界各个城市的剧团在莫斯科的舞台上表演了自己民族节目，展示了各个民族的艺术。

俄罗斯总统已下令将小剧院列为民族财富，它和大剧院、特列雅可夫画廊、艾尔米塔日一起登上了俄罗斯国家珍贵文化名册。

2006年中国俄罗斯艺术年中国巡演剧目

A H奥斯特洛甫斯基《所有的智者都是凡人》 二幕喜剧

导演：俄罗斯文化活动家 B 别里斯
美术：俄罗斯国家艺术家 斯坦别尔格
作曲： 卡洛什
创作人员：
苏联国家演员
贝斯特里斯克、B 卡尔舒诺夫
俄罗斯国家演员
穆拉维耶瓦，A 巴塔波夫，T 班克瓦，A 耶尔马克瓦

小剧院－奥斯特洛甫斯基之家－再次推出了伟大的戏剧作品《所有的智者都是凡人》－一部永远都能引人注目的作品。

走什么样的路，怎样才能事业有成，出人头地？人的荣誉是怎样建立和毁坏的？奥斯特洛甫斯基和小剧院解答了这些问题，故事讲述了一个名叫格路莫夫的年轻人试图步入上流社会的历史。
《所有的智者都是凡人》　　戏剧展示了人具有代表性的虚弱一面，每一个参与的人都会久久地、专注地、心满意足地欣赏该戏剧的表演艺术。
（文学报，2002年11月21日）

Page:

1

2