中国文化网消息：马耳他国家剧院，俗称曼纽尔剧院，建于1732年，是目前欧洲仍在使用的最古老的剧院。

2006年1月23日，这座古老的剧院张灯结彩，被中国的彩饰装点一新，走廊两旁的墙壁上悬挂着30张表现中国戏剧艺术的彩色图片，演出厅的各个门楣上悬挂着中国的大红灯笼，"福"字挂饰、写有"新年快乐"四个中国大字的横幅张贴在演出厅主大门的上方。 由马耳他中国文化中心、马耳他诗歌艺术学会和马耳他国家剧院联合举办的"中国之声"迎春诗歌晚会，经过精心的准备，在这里隆重登场。我驻马大使刘正修出席晚会，来自马耳他大学、各政府部门、社会各界320多人观看了晚会。

晚会以中国诗歌讲座为主线，中间穿插诗歌朗诵，又有中国乐器表演、舞蹈相配，使整个晚会显得既高雅，又生动。中国诗歌讲座由文化中心首席项目官员、来自北京语言大学的教授、博士生导师李庆本担任主讲。他向观众简要介绍了中国诗歌的起源、历史演变、艺术形式特点，对《诗经》、屈原、陶渊明、王维、李白、杜甫、白居易、王安石、苏轼、辛弃疾直到毛泽东的诗歌艺术成就进行了重点导读。晚会在讲座的导引下按照历史顺序分为三大部分：第一部分是介绍先秦时期的《诗经》和"楚辞"，随后是《关雎》和《离骚》朗诵；第二部分主要介绍唐宋诗歌绝句，来自中国的两名小学生朗诵了王维的《渭城曲》、李白《静夜思》、杜甫《绝句》、王安石的《元日》。在一曲琵琶演奏之后，马耳他诗歌艺术学会的负责人秘夫苏德先生饱含激情地朗诵了白居易的《琵琶行》；第三部分重点介绍了宋词及苏轼、辛弃疾的创作，在最后介绍了中国现代诗歌及毛泽东的诗词艺术成就。苏轼的《水调歌头》改用了清唱的形式，使观众充分领略到了词艺术的音乐性，高亢激昂的《沁园春．雪》为诗歌朗诵划上了完满的句号。

各部分之间分别以古筝、葫芦丝、琵琶演奏和中国舞蹈作为过渡，自然流畅。讲座点面结合，既为观众提供了中国诗歌史的整体印象，又对所朗诵的诗歌及作者进行重点介绍。诗词朗诵采用中英两种语言，诗词内容都显现在大屏幕上，使观众一目了然。所选诗歌内容涉及中国的春节、元宵节、端午节、中秋节，并配有节日图片，增加了诗歌朗诵的文化内涵。每位作家、每首诗词都配有图片，生动形象直观，使观众充分领略到中国诗词艺术的精妙与博大。