目前，南音正在申报世界非物质文化遗产。这是中华民族的幸事，也是海内外所有南音弦友引以为豪的一件事。然而，值得我们关注的，是作为申报的根据、两本最具说服力的典籍《明刊戏曲弦管选集》、《清客本文焕堂指谱》是在两岸学者的共同努力下完成的。

泉州地方戏曲研究社副社长郑国权先生说："两岸的交流与合作是非常必要，这两本典籍就是两岸交流最好的见证。"他说，南音要申报世界非物质文化遗产，必须拿得出历史性的根据。可在中国大陆关于这方面的记载、文献并不齐全。于是，他们在全世界展开了大面积的资料收集工作。

当时，英国牛津大学的龙彼得教授在英国图书馆里，发现了清代咸丰年间出版的南管手抄谱。由于龙彼得教授是位汉学家，深知这本书的珍贵性，于是他将这些手抄谱拿到台湾出版。

在一次两岸的交流中，台湾大学的胡红波教授就将这两本书带到了泉州。郑国权先生说，当他们拿到这本书的时候非常的震惊，居然还存在这么古老的文献，可以证明南音的历史，至少在清代的时候就已经存在了。

于是，他们马上和台湾取得联系，共同合作将龙彼得教授邀请到泉州进行交流。随后，两岸再次联手，将龙教授关于南音的十万字论文翻译成中文，并与发现的南管手抄谱共同编辑成现在这两本书。

郑国权先生感慨地说："如果不是两岸的合作，根本不可能完成这么全面的收集工作。"

其实，南音研究的交流与合作不只限制于两岸，范围可以扩大到东南亚、甚至全球，只有共享多方的资源，互相补充，才是促进南音发展最有效的手段。