2004年7月1日至3日，由文化部外联局亚洲处处长孙建华、导演邢德辉、陈国盛一行3人组成的亚洲艺术节考察小组在酷暑中访问了越南并对越南准备参加第6届亚洲艺术节的节目进行了考察。

　　考察小组一行受到了越南文化通讯部国际合作司、艺术表演局和有关文艺院团的高度重视。越南文化通讯部副部长黎进寿会见并宴请考察小组。越南文化通讯部表演艺术局局长黎玉强、国际合作司司长范春生、副司长阮文情等陪同考察小组一同审查节目。

　　观看节目后，越方邀请考察小组座谈交流具体意见。考察小组对越南艺术团为参加第6届亚洲艺术节特别编排的整台节目较为满意。既有民族性又有现代气息的艺术性。双方对节目的调整取得完全一致的看法。目前，越方根据中方提出的调整方案进一步排练。越方表示将在艺术节上展现出最高水平，配合参加各国积极响应本次艺术节“再创亚洲艺术辉煌”的主旨。

　　考察组在越南考察期间，得到了中国驻越南使馆文化处的大力协作。