据艺术总监保罗•斯特宾介绍，“我们对剧本没做任何改动，只是在一开场为了迅速吸引观众而设置了打斗的场面，而且在悲剧中也融入了不少喜剧的元素。”作为世界知名的巡演剧团，舞台简洁到极致，由演员来“扮演”布景以及奇妙的想象力成为TNT演出的一大特色，在这出《罗密欧与朱丽叶》中也不例外。保罗•斯特宾表示：“剧中的很多道具都由演员来装扮，这也节约了换场时间。” 观众看到的整场精彩演出，其实台上只有六个人在表演。所以一人饰演多角则是TNT话剧的特色。大卫•迟藤邓在剧中饰演三个角色，分别是朱丽叶的父亲、罗密欧的朋友和牧师。观众看到台上的他们沉着冷静，尽情释放着舞台的魅力。在后台他们每个人就像打仗一样，动作非常迅速地换衣服、换角色。当上一个角色表演完后他们会以最快的动作将情绪转变到下一个角色中去。这对演员来说是一种考验，也是TNT巡演的魅力。

“另外我们还请音乐家专门为这个戏创作了大量音乐，录音时更是采用了很多古老的乐器，而所有的舞台声效都将靠演员的人声和无伴奏和声来完成。”在保罗•斯特宾看来，这种以最现代生动的方式来演绎最接近原著剧本的做法其实并不荒谬，“我们始终认为莎士比亚不是博物馆中的古董，而是鲜活的、有生命力的。”

TNT——英国最成功的巡演剧团

创立于1980年的TNT话剧院，是英国最成功的巡演剧团，在英国本土声名显赫，也是全球巡演国家和场次最多的英语剧团——他们在德国年均演出500场，几乎占据了德国全部英语话剧市场，也是在法国、日本和俄罗斯演出最多的英语剧团，曾获得很多国际大奖。

TNT剧团倡导戏剧激发观众的想象力，让观众成为戏剧的参与者而非旁观者，致力于在戏剧中融入多种艺术形式，因此作品中有很重的音乐和舞蹈元素。大剧院也一直希望在国内推广莎士比亚的经典戏剧，08年就曾引进英国国立青年剧团的《威尼斯商人》、英国TNT剧院的《驯悍记》和立陶宛维尔纽斯市立剧院的《罗密欧与朱丽叶》，人艺版的《哈姆雷特》则是第一次由本土剧团在国家大剧院演绎莎翁经典。，“作为世界巡演剧团，TNT的英语对白都是采用短小精悍的语句，语法也比较简单，演出同时还有中文字幕同步打出。因此，即使你一点英语基础也没有，也可以通过字幕和演员的肢体语言顺畅地欣赏。当然对有英语基础的学生来说欣赏该剧没有任何障碍，有的还能听懂90%以上的发音和对白”。

故事梗概

《罗密欧与朱丽叶》是莎士比亚早期的著名悲剧。它描写了两个热恋的男女被拆散后，双双殉情的故事。

故事发生在英国维洛那城。凯普莱特和蒙太古两大家族有不共载天的世仇。在一次盛大华丽的宴会上，凯普莱特大人美丽多情的女儿朱丽叶与蒙太古大人英俊、潇洒的儿子罗密欧一见钟情，罗密欧无法抑制自己对朱丽叶的爱，向她求爱，两人迅速坠入爱河并私订终身，并在好心的神父劳伦斯的主持下举行了婚礼，朱丽叶望着身边英俊而多情的罗密欧，心中充满了对未来的憧憬。谁知，罗密欧在街上与凯普莱特的侄子提伯尔特相遇，提伯尔特故意挑衅，两人发生了格斗，罗密欧杀死了对方，被逐出维洛那城。