温总理与获奖者合影

武春华大使请总理为获奖者颁奖，温总理在文化部外联局于芃副局长的陪同下健步走上舞台，与获奖者依次握手，并为他们颁发中华人民共和国文化部“文化交流贡献奖”金质奖章。颁奖仪式结束后，总理与获奖者合影留念。

精彩演讲打动人心

温总理与文化中心学员合影

在热烈的掌声中，温总理即席发表了热情洋溢的讲话。他说大家刚才朗诵了王之涣的一首诗，其中最著名的一句话：欲穷千里目，更上一层楼。这句话简单的说，就是你要想看得远，必须站得高，这就是志存高远。看待中埃两国关系也是这样，必须从长远的战略的眼光,来加强我们战略合作的关系。穆斯林的先知穆罕默德曾说，求知哪怕远去中国，这说明中国文化博大精深，而埃及也有着悠久的文明，文化是需要交流的，文化交流是心灵的交流，是物质交流不可替代的，如果说经贸交流象征着今天，那么文化交流就象征着明天，文化交流更长远。希望开罗中国文化中心越办越好，使其成为连接中埃友谊，中国同阿拉伯国家友谊，中国和非洲友谊的桥梁。我希望有一天埃及在中国也办一个文化中心，成为沟通我们两国的桥梁。

总理在演讲最后，特别加重语气说到：“心灵的交流是不可磨灭的,就如同我们之间的友谊一样,永远长存。”

与获奖嘉宾、文化中心学员亲切交流攀谈

温总理满怀激情的讲话过后，场内掌声如潮。按照活动安排，这时参观活动应该结束，但总理却没有往外走，而是主动来到前排，与在座的九位获奖者再次逐一握手，并与之一一亲切交谈，亲耳聆听他们为发展中埃关系的建言献策，感谢他们为中埃两国文化交流所做出的杰出贡献。

温总理在文化中心图书馆与读者交谈

随后，温总理又临时决定参观一下文化中心教学，在于芃副局长和文化中心主任陈冬云女士的陪同下，他徒步来到中心三楼图书馆参观，与馆内埃及读者互动交流、与阅览室里的埃及读者合影。正在这里查阅资料的开罗大学的埃及姑娘婉怡，向温家宝提问：中埃都是文明古国，中国经济繁荣后，怎么把传统文化和现实生活融合在一起？