贝宁中国文化中心举办《漫谈中国诗歌》讲座
[ 2009-03-10]

中国文化网消息:3月7日下午,中国浙江大学教授蔡天新主讲的《漫谈中国诗歌》文学讲座在贝宁中国文化中心图书馆举行,文化中心汉语学员及贝宁阿波美·卡拉维大学外语系学生以及诗歌爱好者40余人出席了讲座活动。

蔡天新先生是浙江大学数学系教授、博士生导师,同时也是一位诗人、作家。出版过诗集《幽居之歌》、随笔集《数字与玫瑰》等十余部著作,并被翻译为十几国文字在海外出版。蔡教授曾游历欧美亚非二十多个国家和地区参与各地诗歌节朗诵活动。此次蔡教授受贝宁组委会邀请于3月2日-7日到贝宁参加第三届科托努国际诗歌沙龙活动。文化中心获知这一信息后及时联系并主动安排举办此次讲座。

讲座人蔡天新教授和翻译在讲座中

蔡教授引导贝宁听众进行了一次中国古典及现代诗歌的“欣赏之旅”。他先从中国最早的诗歌,三千多年前的《诗经》谈起,以时间为序,通过对各时期代表诗人代表作的讲解,给学生们介绍了中国诗歌从乐府,赋等形式,逐渐演化,到唐朝的绝句、律诗,宋代的词一直到格式句式均不限制的现代诗的演变过程。其中讲到陶渊明、李白等著名诗人作品的时候,蔡教授还带领全体听众一起朗诵,让大家亲自体会中国诗歌的音韵之美。听众都被中国诗歌形声意的完美结合所深深吸引,听得特别认真专注,不少人还认真做着笔记。在讲座的最后,蔡教授还邀请一名听众上台与自己合作,分别用中法文朗诵其2008年在巴黎出版的诗集《我们在世界的海洋上游泳》中的几首代表作品。学生们都听得特别入神。尤其当蔡教授朗诵自己通过贝宁之行获得灵感所作的诗《科托努》时,大厅里响起热烈的掌声。讲座结束后,学生们与蔡教授进行了交流。一位叫罗得里格的大学生跟工作人员说:“我觉得中国的诗歌很美妙,像唱歌,而且其中有很深的哲学意义,我非常喜欢。希望中心多举办诗歌方面的活动。”

贝宁诗歌爱好者聆听讲座

当晚,第三届科托努国际诗歌沙龙闭幕诗歌朗诵会也在贝宁中国文化中心举行。此次诗歌沙龙邀请了来自加拿大、法国、比利时、突尼斯、喀麦隆、贝宁等10几个国家的50多名诗人参加。中国文化中心是第2次与该组委会合作举办活动,承担了活动闭幕式及酒会的具体组织工作,文化中心主任还应邀在晚会上致词。蔡教授作为唯一受邀的中国诗人,在闭幕式上用中法文朗诵了《关于鱼的诗》等几首诗作。40多名诗人在朗诵会开始前还参观了中心正在举办的“聆听与绽放”中贝现代油画展。(孙木林)

编辑:董继荣

 
     

  精彩图片 更多

  驻外中国文化中心  
东京中国文化中心
中国在国外设立的第八个、也是在亚洲设立的第二个文化中心。

毛里求斯中国文化中心
中国政府在海外建立的第一个文化中心。

贝宁中国文化中心
中国政府在非洲大陆设立的第一个文化中心。

开罗中国文化中心
新世纪我国政府在海外开设的第一个大型文化中心。

巴黎中国文化中心
中国政府首次在西方国家设立文化中心。

马耳他中国文化中心
2003年9月19日,马耳他中国文化中心落成并对外开放。

首尔中国文化中心
首尔中国文化中心是中国在亚洲地区开设的第一家中国文化中心。

柏林中国文化中心
2008年5月26日,柏林中国文化中心正式对公众开放。

| 关于我们 | 主编信箱 | 联系我们 |
版权所有:中华人民共和国文化部外联局
中国文化网网站承建: 中国日报网站