“2008非洲文化人士访问计划·文化政策圆桌会议讨论热烈

（转载自深圳特区报）

http://sztqb.sznews.com/html/2008-10/26/content_386777.htm

继10月24日下午开始的“头脑风暴”精彩开场之后，25日，来自中国与非洲十几个国家的文化官员继续在“2008非洲文化人士访问计划·文化政策圆桌会议”上展开热烈讨论。非洲代表团成员们除介绍了本国的文化政策外，还着重向中国长期给予的文化方面扶持表示感谢，同时表达出与中国和世界进行更深层次文化交流的强烈愿望。

厄立特里亚的人阵党文化局文学主管亚伯拉罕·塔斯法卢表示，在合作与发展厄特文化艺术方面，中国比任何其他国家有更深刻的影响。中国舞蹈教练培训了许多厄立特里亚学员。“对许多厄立特里亚人来说，‘中国’这一名称与空手道电影、食物、东方乐器相连。但没有或很少有人说起过中国文学。在大学读书的年轻人接触不到中国的书籍和诗歌。我认为将中国书籍翻译成厄立特里亚语言将大有裨益。”

莱索托文化部文化司司长恩柴玛·茱莉亚·科查尼则坦言，中莱两国的文化合作改变了莱索托的面貌。她表示，在未来两国可以通过在文化遗产相关领域交流专业技术。在文化遗产管理领域，他们可以从中国学到很多方法来对文物保护加以改革。中国一些大学提供文物保护方面的课程，大多数的非洲国家可以通过他们组织短期培训从中受益。她希望，中国将来可以通过网上授课或函授课程，使他们可以有效地提升文化遗产教育水平。

莫桑比克的教育和文化部文化局长多明戈斯·罗萨利奥表示，目前中莫文化交流主要体现为文化团组的互访。此外，中方提供的世界遗产和博物馆保护管理的奖学金、乐器和其他文化物资使莫桑比克获益匪浅。他还对中莫未来的合作提出了畅想：“我们希望得到国民素质培养的支持，希望由中方提供奖学金和机会，莫方派人来华接受各文化领域的在职培训；希望中方为我们即将建立的文化艺术高等学院，提供设备和技术的支持；我们还希望中国政府鼓励中国企业对莫文化产业进行投资。”

南非的艺术和文化部艺术和文化司总司长坦巴·瓦卡什则表示南非正致力于提高中南文化交流。“中南两国已经建交10年了。这十年中，我们两国彼此展示艺术、文化遗产和文化多样性。我们期待着在北京举办南非音乐舞蹈庆祝音乐会，以及在中国多个城市巡回展示‘南非珍宝展’。我们正致力于提高这种文化交流，并进一步加强两国的文化合作。希望我们两国能通过文化和艺术创作突破我们当前的局限，为通向更美好的未来架设一道桥梁。”

此外，加纳、几内亚比绍、肯尼亚、利比里亚、纳米比亚、尼日利亚、卢旺达、塞拉利昂等国的代表均在会议上做了精彩发言。

据悉，各国代表团将于今日（26日）游览深圳各景点，并将前往音乐厅欣赏“美丽星期天”。